本报讯 7月19日,华泽澎教授80寿诞暨从教50周年座谈会在北京胜利饭店举行。校党委书记蒋庆哲、副校长陈大恩，中国海洋石油总公司总会计师吴孟飞，中国石油化工集团公司发展计划部副主任刘岩,中信资源控股有限公司董事会副主席寿铉成,中国石油天然气集团公司新疆石油管理局局长戴明梓,中国石油大学(北京)工商管理学院与中国石油大学（华东)经济管理学院负责人及华老的学生、同事、朋友共聚一堂，向华老表达真挚的祝福和深深的敬意。
华泽澎教授生于1929年。1952年毕业于北洋大学（现天津大学）采矿系，1979年起任华东石油学院副院长，1984年起任院党委书记，1988年学校更名为石油大学后，任石油大学常务副校长兼石油大学（华东）校长、党委书记，1992年起任石油大学（北京）党委书记。1995年退休。
蒋庆哲书记在致词中高度评价了华老对学校发展所做出的贡献，对华老的80岁生日表示衷心的祝贺。
华泽澎教授在座谈会上致辞，感谢党和国家人民的培养之恩，感谢各位学生、朋友祝寿之情，并赋诗一首表达自己从教50年的人生感悟（如图）：
“年方八十心犹健，欣逢盛世尽欢颜；从教育人半世纪，桃李芳菲多中坚；宁静致远淡名利，翰墨丹青润心田；友众挚诚兴事业，玲伴金婚颐天年。”（郑仕敏）